Imagine~john Lennon~30年の歳月と曲の意味~

Imagine~john Lennon~30年の歳月と曲の意味~

Imagine【イマジン)~john Lennon~は1971年に発表されたジョンレノンの楽曲です。1980年12月8日銃弾に倒れる死の直前に「完全に自由な信仰」とインタビューに答えたという、アメリカのキリスト教徒からは「天国と地獄がない」「宗教がない」というフレーズに批判があり、ラジオやTVでは放送されなかったという、また、一部、歌詞を変えようとする作為に楽曲の権利をもつオノヨーコさんは、認めていないということです。こんなに美しい歌にすら、自由が認められない、それが30年も続いている現実、、しかし、わかる人はわかるのではないでしょうか。「ただ今を生きているって」(感涙)

Imagine~john Lennon~和訳を読んでから視聴してね~

想像してごらん 天国なんて無いんだと
ほら、簡単でしょう?
地面の下に地獄なんてないし
僕たちの上にはただ空があるだけ
さあ想像してごらん みんなが
ただ今を生きているって・・・

想像してごらん 国なんて無いんだと
そんなに難しくもないでしょう?
殺す理由も死ぬ理由も無く
そして宗教もない
さあ想像してごらん みんなが
ただ平和に生きているって・・・

僕のことを夢想家だと言うかもしれないね
でも僕1人じゃないはず
いつかあなたもみんな仲間になって
きっと世界はひとつになるんだ

想像してごらん 何も所有しないって
あなたならできると思うよ
欲張ったり飢えることもない
想像してごらん 何も所有しないって
人はみんな兄弟なんだって
想像してごらん みんなが
世界を分かち合うんだって・・

僕のことを夢想家だと言うかもしれないね
でも僕1人じゃないはず
いつかあなたもみんな仲間になって
きっと世界はひとつになるんだ

★★★★★

シルバーあさみの心眼コメント

ついに「プレミアムメモリー」欄でご紹介です。あまりにも美しくあまりも素敵で言葉を失います。ジョンレノンの歌とオノヨーコさん。
オノヨーコさんの眼がこれから起きることを覚悟しているような眼にみえました。愛、平和これほど感じられる曲はないというご存在です。

~ジョンレノンのDVDは一家に一枚は置きたいですね。こちらから~